Iskrice mudrosti

Što se promijenilo?

1 minuta ranije

Jednom je izbezumljena mlada žena došla rabinu Izraelu, Magidu iz Koznica.
„Rebbe, pomozite mi“, reče ona. „Moj me je muž napustio!“
„Zašto vas je ostavio?“ upita rabin Izrael.
„On kaže da sam ružna“ odgovori žena.
„A što vi kažete na to?“ upita rabin.
„Rebbe!“ zavapi nesretna žena. „Kad smo stajali pod hupom, bila sam mu lijepa. Kako to da sam odjednom postala ružna?“
Rabin Izrael podiže oči prema nebu:
„Gospodaru Svemira! Kada smo se vjenčali na brdu Sinaj, bili smo lijepi u tvojim očima. Što se dogodilo, zašto si nam okrenuo leđa?“
(Odabrao i preveo s hebrejskog Nenad Vasiljević)

Slične objave
Iskrice mudrosti

U znanju je spas

Neki kralj imao dobroga prijatelja koji je, u isto vrijeme, bio i njegov prvi savjetnik. Jednom mu kralj reče: “Pročitao sam u…
Iskrice mudrosti

Nasljednik i tradicija

Reb Noa iz Lehoviča bijaše sin jedinac čuvenog rebea, Mordehaija iz Lehoviča. U skladu s već dobro uhodanom tradicijom, nakon očeve smrti…
Iskrice mudrosti

Ništa

Kada god bi ugrabio malo slobodna vremena, reb Aaron iz Karlina pohodio je svoga rebea, Magida iz Mezriča. Na povratku s jednog…